Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui 18 Oktober 2026
Terjemahan ini disediakan sebagai kemudahan. Jika berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Lisensi penggunaan pribadi
Anda dapat menggunakan Letterfade untuk bacaan pribadi dan nonkomersial Anda sendiri.
Anda mendapatkan lisensi pribadi yang tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakan aplikasi di perangkat yang Anda miliki atau kendalikan. Anda tidak boleh menjual kembali, mensublisensikan, atau mendistribusikan ulang aplikasi.
Ketentuan toko
Ketentuan App Store dan Google Play juga berlaku.
Di perangkat Apple, Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Apple berlaku untuk aplikasi. Di Android, ketentuan Google Play berlaku. Jika bertentangan dengan ketentuan ini terkait aplikasi itu sendiri, ketentuan toko yang berlaku.
Konten yang Anda bawa
Anda bertanggung jawab atas buku, umpan, dan laman web yang Anda gunakan dengan Letterfade.
Impor hanya file EPUB dan gunakan hanya umpan yang berhak Anda baca. Letterfade membuka EPUB tanpa DRM dan tidak menghapus DRM atau melewati paywall. Letterfade tidak meninjau, tidak mengklaim hak atas, dan tidak bertanggung jawab atas konten yang Anda bawa ke aplikasi.
Akses gratis
Level 1–5 gratis untuk setiap aksara. Aksara pribumi gratis di setiap level.
Level 6 ke atas untuk aksara lain memerlukan pembelian All Script Levels. Membaca, mengimpor, umpan, dan sinkronisasi tidak memerlukan pembelian.
Pembelian melalui toko
All Script Levels hanya dijual melalui App Store atau Google Play.
Tersedia sebagai langganan bulanan atau tahunan, atau sebagai pembelian sekali bayar seumur hidup. Setiap opsi membuka level yang sama. Harga ditampilkan oleh toko sebelum Anda membeli, dan toko memproses pembayaran berdasarkan ketentuannya sendiri.
Perpanjangan dan pembatalan
Langganan diperpanjang otomatis sampai Anda membatalkannya di toko.
Batalkan di pengaturan langganan App Store atau Google Play. Akses ke level tambahan berlanjut hingga akhir periode berbayar saat ini. Pembatalan tidak pernah menghapus buku atau progres membaca Anda.
Pembelian bersifat khusus platform
Pembelian membuka level di platform tempat Anda membelinya.
Pembelian di App Store berlaku untuk perangkat Apple Anda dengan Akun Apple yang sama; pembelian di Google Play berlaku untuk perangkat Android Anda dengan akun Google yang sama. Pembelian tidak berpindah antara Apple dan Android. Pulihkan pembelian memeriksa akun toko di perangkat yang Anda gunakan.
Pengembalian dana
Pengembalian dana ditangani oleh App Store atau Google Play.
Letterfade tidak dapat memberikan pengembalian dana, karena toko yang memproses pembayaran. Ajukan permintaan ke Apple atau melalui riwayat pesanan Google Play Anda, sesuai ketentuan pengembalian dana toko.
Buku bawaan
Perpustakaan pemula berisi karya domain publik.
Karya-karya tersebut tetap berada di domain publik. Aplikasi Letterfade, desainnya, dan pemetaan aksaranya bukan bagian dari pelepasan ke domain publik itu.
Sinkronisasi bukan cadangan
Sinkronisasi adalah kemudahan, bukan layanan cadangan.
Sinkronisasi menyalin perpustakaan dan status bacaan Anda ke penyimpanan iCloud atau Google Drive Anda sendiri. Simpan salinan Anda sendiri untuk file yang penting bagi Anda. Letterfade tidak bertanggung jawab atas data yang hilang akibat kesalahan sinkronisasi, penyimpanan yang dihapus, atau akun toko yang tidak dapat Anda akses lagi.
Tanpa garansi
Letterfade disediakan “apa adanya”.
Sejauh diizinkan oleh hukum, Letterfade disediakan tanpa jaminan apa pun, termasuk bahwa aplikasi bebas kesalahan atau selalu tersedia.
Batasan tanggung jawab
Tanggung jawab dibatasi sejauh diizinkan oleh hukum.
Sejauh diizinkan oleh hukum, Letterfade tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan aplikasi oleh Anda. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak Anda berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang tidak dapat dilepaskan.
Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Utah.
Hal ini tidak menghilangkan perlindungan apa pun yang diberikan hukum konsumen di tempat Anda tinggal kepada Anda dan yang tidak dapat dilepaskan.
Perubahan
Letterfade dan ketentuan ini dapat berubah.
Fitur, harga, dan level gratis dapat berubah dari waktu ke waktu, dan Anda dapat berhenti menggunakan Letterfade kapan saja dengan menghapusnya. Jika ketentuan ini berubah, tanggal di bagian atas juga akan berubah.
Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini
Letterfade dibuat di Utah, AS. Pertanyaan tentang ketentuan ini: support@letterfade.app.