Condicions del servei
Darrera actualització: 18 d’octubre de 2026
Aquesta traducció s’ofereix per comoditat. Si difereix de la versió en anglès, preval la versió en anglès.
Llicència d’ús personal
Pots fer servir Letterfade per a la teva pròpia lectura personal i no comercial.
Obtens una llicència personal i intransferible per fer servir l’aplicació en dispositius que tens o controles. No pots revendre, sublicenciar ni redistribuir l’aplicació.
Condicions de les botigues
També s’apliquen les condicions de l’App Store i de Google Play.
En dispositius Apple, s’aplica a l’aplicació el Contracte de llicència d’usuari final d’aplicacions amb llicència d’Apple. A Android, s’apliquen les condicions de Google Play. Si entren en conflicte amb aquestes condicions pel que fa a l’aplicació en si, prevalen les condicions de la botiga.
Contingut que aportes
Ets responsable dels llibres, canals i pàgines web que fas servir amb Letterfade.
Importa només fitxers EPUB i fes servir només canals que tinguis dret a llegir. Letterfade obre EPUB sense DRM i no elimina el DRM ni esquiva els murs de pagament. Letterfade no revisa el contingut que aportes a l’aplicació, no hi reclama drets ni se’n fa responsable.
Accés gratuït
Els nivells 1 a 5 són gratuïts per a totes les escriptures. Les escriptures indígenes són gratuïtes a tots els nivells.
El nivell 6 i superiors per a altres escriptures requereix la compra d’All Script Levels. Llegir, importar, els canals i la sincronització no requereixen cap compra.
Compres a través de la botiga
All Script Levels només es ven a través de l’App Store o Google Play.
Està disponible com a subscripció mensual o anual, o com a compra única de per vida. Cada opció desbloqueja els mateixos nivells. La botiga mostra els preus abans de comprar i processa el pagament segons les seves pròpies condicions.
Renovació i cancel·lació
Les subscripcions es renoven automàticament fins que les cancel·lis a la botiga.
Cancel·la a la configuració de subscripcions de l’App Store o Google Play. L’accés als nivells addicionals continua fins al final del període pagat en curs. Cancel·lar no elimina mai els teus llibres ni el teu progrés de lectura.
Les compres són específiques de cada plataforma
Una compra desbloqueja nivells a la plataforma on l’has fet.
Una compra a l’App Store s’aplica als teus dispositius Apple amb el mateix Apple Account; una compra a Google Play s’aplica als teus dispositius Android amb el mateix compte de Google. Les compres no es transfereixen entre Apple i Android. Restaurar compres comprova el compte de la botiga al dispositiu que fas servir.
Reemborsaments
Els reemborsaments els gestiona l’App Store o Google Play.
Letterfade no pot emetre reemborsaments, perquè la botiga processa el pagament. Sol·licita’n un a Apple o des de l’historial de comandes de Google Play, segons les condicions de reemborsament de la botiga.
Llibres inclosos
La Biblioteca inicial conté obres de domini públic.
Aquestes obres continuen sent de domini públic. L’aplicació Letterfade, el seu disseny i les seves correspondències d’escriptura no formen part d’aquesta cessió al domini públic.
La sincronització no és una còpia de seguretat
La sincronització és una comoditat, no un servei de còpies de seguretat.
La sincronització copia la teva biblioteca i l’estat de lectura al teu propi emmagatzematge d’iCloud o Google Drive. Conserva les teves pròpies còpies dels fitxers que siguin importants per a tu. Letterfade no és responsable de les dades perdudes per errors de sincronització, emmagatzematge suprimit o un compte de botiga al qual perdis l’accés.
Sense garantia
Letterfade s’ofereix «tal com és».
En la mesura que ho permeti la llei, Letterfade s’ofereix sense garanties de cap mena, inclosa la de ser lliure d’errors o estar sempre disponible.
Limitació de responsabilitat
La responsabilitat està limitada en la mesura que ho permeti la llei.
En la mesura que ho permeti la llei, Letterfade no és responsable dels danys indirectes, incidentals o conseqüents derivats de l’ús de l’aplicació. Res en aquestes condicions limita els drets que tens segons la legislació de protecció al consumidor i als quals no es pot renunciar.
Llei aplicable
Aquestes condicions es regeixen per les lleis de l’estat d’Utah.
Això no et treu cap protecció que les lleis de consum del lloc on vius et donin i a la qual no es pugui renunciar.
Canvis
Letterfade i aquestes condicions poden canviar.
Les funcions, els preus i els nivells gratuïts poden canviar amb el temps, i pots deixar de fer servir Letterfade en qualsevol moment suprimint-lo. Si aquestes condicions canvien, la data de dalt també canviarà.
Contacte
Preguntes sobre aquestes condicions
Letterfade es fa a Utah, EUA. Preguntes sobre aquestes condicions: support@letterfade.app.