Confidentialité
Dernière mise à jour le 18 octobre 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.
En bref
- Aucun compte Letterfade et aucun serveur Letterfade.
- Aucune publicité, aucun SDK d’analyse et aucune analyse maison.
- Votre bibliothèque et vos données de lecture sont stockées sur votre appareil et ne sont pas envoyées à Letterfade.
- La synchronisation utilise votre propre stockage iCloud ou Google Drive.
Ce qui reste sur votre appareil
Vos livres, fichiers importés, articles enregistrés, abonnements aux flux, positions de lecture, progression des écritures et des niveaux, et réglages sont stockés localement sur votre appareil. Letterfade n’a ni système de comptes ni backend, et ces données ne sont pas envoyées à Letterfade.
Ni publicité ni analyse
Letterfade n’affiche aucune publicité et n’inclut aucun SDK de publicité, d’analyse ou de suivi. Il n’exécute pas non plus sa propre analyse.
Synchronisation sur les appareils Apple
Sur iPhone, iPad, Mac et Apple Vision Pro, Letterfade se synchronise via votre stockage iCloud privé, sous votre compte Apple. Apple exploite ce stockage selon ses propres conditions de confidentialité.
Synchronisation sous Android
La synchronisation sous Android est facultative et désactivée par défaut. Si vous l’activez, Letterfade stocke une copie de vos données dans sa zone de données d’app de votre Google Drive, sous le compte Google que vous choisissez. Google exploite ce stockage selon ses propres conditions de confidentialité. Vous pouvez désactiver la synchronisation et révoquer l’accès dans l’app. Pour cela, Letterfade utilise les services Google Play pour la connexion Google et l’autorisation Drive. Google Play Billing et l’invite d’évaluation de Play passent aussi par les services Google Play.
Ce que comprend la synchronisation
Lorsque la synchronisation est activée, elle couvre votre bibliothèque et votre état de lecture : livres importés et couvertures, articles et leur texte, abonnements aux flux, positions de lecture, progression des écritures et préférences d’actualités comme Plus comme ça et Moins comme ça, ainsi que les sujets attribués aux articles. Les réglages d’affichage du lecteur restent sur chaque appareil. Les appareils Apple et Android ne se synchronisent pas entre eux.
Flux et liens d’articles
Pour mettre à jour vos flux, Letterfade demande chaque flux directement à son éditeur. Les articles peuvent inclure des images hébergées par l’éditeur, qui se chargent directement depuis l’éditeur à l’ouverture d’un article. Comme pour toute requête web, l’éditeur reçoit votre adresse IP, l’agent utilisateur de votre appareil et l’adresse demandée. Quand vous ouvrez le lien d’origine d’un article, vous allez sur le site de l’éditeur, dont la propre politique de confidentialité s’applique.
Analyse des articles sur l’appareil
Letterfade classe les articles d’actualité par sujet avec un modèle de langage qui s’exécute sur votre appareil : le modèle intégré au système sur les appareils Apple, et Gemini Nano sous Android. Le texte des articles n’est pas envoyé à Letterfade pour cela. Sous Android, le système peut télécharger le modèle Gemini Nano via les services Google Play.
Extension Safari
Sur les appareils Apple, l’extension Safari de Letterfade remplace des lettres sur les pages web où vous l’autorisez, avec l’écriture et le niveau sélectionnés. Cela se passe sur votre appareil. L’extension n’effectue aucune requête réseau de son propre chef et n’envoie pas le contenu des pages à Letterfade.
Achats
Les achats et abonnements sont traités par l’App Store ou Google Play. Letterfade reçoit le produit et l’état d’achat dont il a besoin pour débloquer les niveaux. Il ne reçoit pas vos données de carte de paiement.
Notes et avis
Letterfade peut demander une note via l’invite d’évaluation de l’App Store ou de Google Play. La boutique collecte toute note ou tout avis saisi à cet endroit, selon ses propres conditions de confidentialité. Letterfade ne reçoit pas le texte d’un avis.
Suppression de vos données
Supprimer Letterfade d’un appareil efface les données stockées sur cet appareil. Si vous avez utilisé la synchronisation, une copie reste dans votre stockage iCloud ou Google Drive jusqu’à ce que vous la supprimiez. Apple et Google expliquent comment faire : voir Gérer votre stockage iCloud et Utiliser les applications Google Drive. Letterfade ne conserve aucune copie, donc il n’y a rien à supprimer chez nous.
Écrire à l’assistance
Si vous écrivez à l’assistance, votre adresse e-mail, votre message et les pièces jointes éventuelles sont remis à la boîte de l’assistance pour que nous puissions répondre.
Enfants
Letterfade ne collecte aucune information personnelle auprès de quiconque, y compris les enfants.
Modifications de cette politique
Si cette politique change, la date en haut change aussi.
Contact
Questions sur cette politique : support@letterfade.app.